I tracked down a Javascript component today that allows you to format code snippets in your blog. Syntaxhighlighter by Alex Gorbatchev. Most popular languages supported.
Had to do a minor patch to run it off blogger, but it now works like a treat. Check out my last post on EJB.
